美国司法部1月30日公布的新文件显示，调查人员认为爱泼斯坦死亡当晚有囚犯进入其关押区域。这份报告与官方说法存在矛盾，法医最初判定为自缢。

文件指出牢房外摄像头故障导致死亡时间存疑，FBI审查监控发现橙色物体沿楼梯移动。监察长办公室报告称，2019年8月9日晚10点39分出现橙色光斑，可能为囚犯移送。

该结论与比尔·巴尔等官员说法冲突，FBI前副局长丹·邦吉诺曾坚称视频无剪辑。但最新文件显示视频存在2分53秒剪辑，时间点与空白段重合，引发对原始视频真实性的质疑。

法证专家分析称橙色影像更可能是穿制服的囚犯。文件显示视频在2025年5月23日被多次修改，与所谓"原始"视频说法矛盾，凸显调查过程中的争议。