西方传教在中国长期面临文化差异、政策限制及本土宗教竞争等多重挑战。从历史到现代，基督教等宗教传播常因语言障碍、价值观冲突及政府管理政策产生阻力。本文解析传教困境背后的社会文化因素与现实制约条件。